俄1下-4节(和修版)
1 ……我们从耶和华那里得到消息,有使者被差往列国去:“起来吧,我们要起来与以东争战!”主耶和华论以东如此说:
2 看哪,我要使你在列国中为最小,被人大大藐视。
3 你狂傲的心欺骗了你,你住在岩穴,居所在高处,心里说:“谁能把我拉下来到地上呢?”
4 你虽如鹰高飞,在星宿之间搭窝,我必从那里拉你下来。这是耶和华说的。
正如昨天的大纲所列出的:在1节上的标题句之后,1节下就对以东作出了一般性的宣判:它将受罚,被列国攻击。以色列与以东历来的关系,大部分时间都存在着根深蒂固的仇恨;旧约圣经就记载了不少以色列人与以东人互相对抗的事例。民20:14-21记载,在出埃及时期,摩西从加低斯差遣使者去见以东王,请求他准许以色列人经过他的地界,沿着“王的大道”北上,但却被拒绝。日后,扫罗和大卫都曾经与以东人争战。以色列分裂为南、北两国以后,主前九世纪的南国君王约沙法、约兰,以及主前八世纪的君王亚玛谢和亚哈斯,都分别与以东有争执。最终犹大于主前六世纪亡国,以东自然是感到高兴的。
接着,就是具体的宣判(2-16节);首先,是宣判以东的惩罚(2-9节)。第2节的“小”(qāton, “small, insignificant”),也有“无关重要,无价值”的意思;所指的,可能是以东的人口和生存空间会减少,也可以是指以东的地位降低,变得不重要。被人大大藐视,直译是:“你必极度被藐视”《吕》。昔日,以东人的先祖以扫藐视他长子的继承权;如今,以东人则被列国藐视。
第3-4节的重点──的骄傲,挑战神至高无上的权威,是不少先知经常提及的主题。第3节上的“欺骗了你”,含有“给了你错误或虚假的盼望”的意思。有关字眼在旧约圣经中第一次出现于创3:13:耶和华神对女人说:“你怎么会做这种事呢?”女人说:“那蛇引诱我,我就吃了。”其中的“引诱”,原文字根与“欺骗”相同(nš’, “beguile, deceive”)。以东自以为是,导致她自欺欺人,心存虚假的盼望和安全感,误以为没有人可以把她打垮。“住在岩穴”,原文直译是:“住在盘石裂缝中的”。其中的“盘石”(sela’, “rock”),除了可以解作“石头”、“岩石”或“悬崖”以外,也可以理解为一个地方的名字:西拉城,是属孤立的岩石山丘,易守难攻。可能是因为这个地理上的优势,以致令以东人自以为刀枪不入,于是骄傲自恃。第3节下:“谁能把我拉下来到地上呢?”是反问,答案是:没有人能够。地上,是相对于处于多山的高地的以东而说的。以东自恃高高在上,以为没有任何力量可以把她拉下到地上来。不过,正如第4节所言:即使以东在星宿之间搭窝,神也会从那里拉她下来。
第4节的“如鹰高飞”,或者是“在星宿之间搭窝”,基本上都是喻指以东狂傲自恃,自以为其所在地难以接近,会令人望而却步。其中的“拉……下来”,重复了第3节下的“拉下来”。在第3节下,以东自负地反问:“谁能把我拉下来到地上呢?”神遂肯定地回应:“我必……拉你下来”。在俄4节的下文,先知就比较具体地描述神的审判是怎么一回事。
思想:
我们会不会因为自身条件比别人优胜,无论是家庭背景或者是学历方面,因而骄傲自恃,瞧不起人,又或者心存虚假的盼望和安全感,而不懂得倚靠神呢?
良友电台、建道神学院合作推出