耶45:1-5(和修版)
45:1 约西亚的儿子犹大王约雅敬第四年,尼利亚的儿子巴录把耶利米先知口中所说的话写在书上;耶利米对巴录说:
45:2 “巴录啊,耶和华-以色列的神说:
45:3 你曾说:‘哀哉!耶和华使我愁上加愁,我因呻吟而困乏,不得安歇。’
45:4 你要这样告诉他,耶和华如此说:看哪,我所建立的,我必拆毁;我所栽植的,我必拔出;在全地我都如此行。
45:5 你为自己图谋大事吗?不要图谋!看哪,我必使灾祸临到凡有血肉之躯的。但你无论往哪里去,我要保全你的性命。这是耶和华说的。”
这简短的篇章记载了发生于约雅敬作犹大王第四年的事(公元前605-4年)。因为耶利米书的内容并非按年代编排的,假若我们比对耶36:1:“犹大王约西亚的儿子约雅敬第四年,耶和华的话临到耶利米”,按发生的时序,这篇章应编排在36:8之后。
若从内容编排来看,这五节经文刚好把前面有关上主对犹大余民所说的话与接下来的46-51章有关邻近国邦兴衰的记载连接起来。假若编者将这章的材料编辑在36:8之后,就会使耶利米书后面的六章与前面的篇章出现内容上的断层,不能自然地连接起来。
巴录是耶利米最忠实的伙伴和秘书,他忠实地将先知耶利米的话记录和保存下来。根据耶36章的记载,耶利米书很可能是耶利米口述,经巴录及其他人笔录下来的作品,而巴录很可能就是最后的编辑者。在36章中,约雅敬王将先知耶利米的书卷烧掉后,上主吩咐先知要留下记录,36:32就记载说:“于是,耶利米又取一书卷交给尼利亚的儿子文士巴录,他就从耶利米的口中写了犹大王约雅敬所烧前卷上的一切话,另外又添了许多相仿的话。”所以巴录对耶利米书的成书是有莫大的贡献。除了作先知的秘书外,巴录也替耶利米保管一份土地契约(32:12-16),当耶利米被约哈难一群人掳到埃及时,巴录也在被挟持的人群中(43:5-7)。虽然巴录是如此重要,但我们对他却所知不多,而今天所读经文就刚好补充这方面的不足,让我们明白巴录的心底话。
这段经文记载了巴录因担忧自身的安全和未来,而被上主藉先知耶利米斥责了,但上主同时应许他,必得存活来鼓励他。耶45:3指出巴录曾说:“哀哉!耶和华使我愁上加愁,我因呻吟而困乏,不得安歇。”他这么悲观和愁苦,可能是因为他亲眼看见耶利米因忠心说出上主的话而遭监禁苦待,他也难免会担心自己会受牵连,所以悲叹“哀哉!”(就是“完了!”)。
另一方面,他有这样的感受,可能是因为他看到先知耶利米内心的痛苦和告白(参考20:7-18)。最后他也和耶利米一起被掳到埃及,他肉身和心灵的痛苦也不会比先知少。
巴录的沮丧是合理的,因为他能完全了解上主藉耶利米所传审判信息的意思,而他自己却是无能为力,什么也不能作。45:4,耶利米提醒巴录,上主要拆毁先前先知用尽心血所建立和栽培的一切。因为犹大人不但不听上主藉耶利米宣讲的信息,他们还掳走先知,威胁他和想要杀害他,所以上帝要审判祂自己的这群余民。
45:5说:“你为自己图谋大事吗?不要图谋!”,这到底是什么意思呢?经文没有直接说明,也许是当巴录跟随耶利米的初期,他希望他们的事奉及宣讲能改变人心,带来以色列民族的复兴,最后耶利米成为众人皆知的先知,自己也跟着出名,被人肯定及尊重。他也许还希望为上主、国家及民族做大事,这些都是人最自然不过的想法。
但耶利米传来上主的信息却是相反的:上主不要栽培、建立犹大,相反,祂是要毁灭犹大,这和巴录原先的想法是很不相同的,但他要顺服上主的计划。第5节最后一段,上主向巴录应许祂的保护与恩典“……但你无论往哪里去,我要保全你的性命”。
巴录是一个忠心到底主的仆人,虽然在人眼中他好像一无建树,终生颠沛流离,身、心、灵都不好过,但他却相信上主的话,单单信靠祂,相信祂的保守与供应,结果他在“这弯曲悖谬的世代作神无瑕疵的儿女……将生命的道表明出来”(腓2:15-16)。我们应该为这一位天国的无名英雄感谢主!因为他将上主交托耶利米的话语保存下来,成为我们今天手上的耶利米书。
思想:
1. 你甘心一生作一个上主使用的无名英雄吗?假若我们的事奉,除了讨主喜悦以外,还有别的动机和想法,我们就不是完全的服待主!
2. 假若上主的旨意是要你一生努力工作,建立天国事业,但这些工作和果效却会归于无有,你仍会甘心事奉吗?我们要知道,我们服侍的是主,不是果效或成绩。
良友电台、建道神学院合作推出